1. Неужели нельзя купить жюри, или договориться о выигрыше на этом конкурсе? Чем гарантируется честный выбор победителя?
Принцип Премии – максимальная объективность и демократичность процесса принятия решений. Для этого мы создали хорошо защищённый веб-сайт.
Купить премию, или повлиять на результат как-либо ещё, ни писатель, никто, ни даже создатели проекта не могут. Выбирает и голосует за представленные публике произведения только сам читатель.
За рукописи голосуют непосредственно казахстанские читатели, с помощью SMSна казахстанские номера сотовых телефонов. Зарегистрировавшись под своими настоящими именами, они ставят оценку работам участников на сайте проекта, знакомясь со всеми произведениями онлайн.
Члены организационного комитета, ридеры, и их родственники не имеют права участвовать в конкурсе.
Полные имена голосующих читателей публикуются списком на сайте каждый день народного голосования. Кроме того, со 2 сезона, мы требуем голосующих обязательно написать отзывы о прочитанном романе от 300 до 500 символов, без учёта пробелов. Отзывы модерируются и отклоняются бессмысленные и оскорбительные тексты. Таким образом, организаторы пресекли все попытки «накрутить» голоса, которых было 3 случая в 1 сезоне.
2. Неужели Казахстане XX-XXI вв. написано мало? В чем новизна задачи?
Сюжет романа о Казахстане должен развиваться в период от 1900 года до современности. Если роман исторической направленности, то опорой для писателя в этом случае, служат исторические архивы. В этот период казахстанцы могут по пальцам пересчитать крупные литературные произведения, которые обычно влияли на идеи целых поколений. Больше об этом можно узнать на сайте Премии, для которого ответственный секретарь правления Союза Писателей РК, заслуженный деятель РК Бахытжан Канапьянов и поэт, редактор Павел Банников подготовили тексты и видео для потенциальных авторов о казахскоязычной и русскоязычной литературе Казахстана, рассказывающие об истории и развитии творчества казахстанских авторов.
3. Кто выплачивает премию Победителю? Что значит участие в конкурсе?
Ежегодная литературная премия Mecenat.kz за лучший роман о современном Казахстане – это независимый проект группы граждан Казахстана, патриотов страны и профессионалов литературы.
Конкурс организован основателем инициативы Ерланом Аскарбековым, при экспертном участии Павла Банникова и Бахытжана Канапьянова на сайте MECENAT.KZ, где ежегодно проводится сам выбор победителя. Награждается только Первое место. Далее победитель Премии сам заключает договор с представителями Мецената, обеспечивающего победителю пожизненную ренту за лучший роман о современном Казахстане.
4. Как ведётся отбор заявок?
Произведения до публикации проходят модерацию (см. Положение о конкурсе). Ридеры, предварительно проверяющие заявки – это граждане Казахстана, работающие по профессиям: профессиональные литературные критики,филологи, главные редакторы республиканских литературных издательств, или ответственные секретари республиканских литературных журналов, преподаватели литературы в крупнейших университетах Казахстана и мира. Ридеры проверяют содержание текстов на казахском и русском языках на наличие плагиата, стилистики мемуаров, обилие нецензурной лексики, призывов к насилию и деструктивному поведению, и другие детали согласно Положению о конкурсе.
После этого 2 суперридера, на русском и казахском, формируют шорт-лист из 6 романов для народного голосования – 3 на русском и 3 на казахском.
5. На сайте не нашел контакты. Как с вами связаться?
Наших прямых контактов на сайте нет, только опция для обратной связи с оргкомитетом и разработчиками. Мы всё читаем и обязательно ответим на обращения, если информации, которую вы запросили, нет на сайте MECENAT.KZ.
6. Почему с вами трудно связаться напрямую?
Мы сознательно ограничили оффлайн коммуникацию Читателей и Участников с организаторами проекта и Ридерами, поскольку все условия для подачи заявок должны быть доступны и понятны как заявителям, так и голосующим просто через детальное знакомство с сайтом проекта и Положением о «Ежегодной литературной премии MECENAT.KZ за лучший роман о Казахстане».
7. Как я узнаю, что заявка принята?
После sms-подтверждения ФИО заявителя, вашей заявке будет присвоен номер, который отобразится оповещением в личном кабинете на сайте проекта.
8. Я ничего не понял из ваших объяснений, я хочу приехать на личную встречу с организаторами и членами жюри, объяснить свою позицию ридерам и жюри.
У Ежегодной премии за лучший роман о Казахстане MECENAT.KZ нет жюри. Мы верим в Читателя, со своей стороны открыто, объективно и ответственно решающего, какое из произведений достойно премии, а также в потенциал Участников изучить подробные инструкции на сайте проекта.
Ридеры и суперридеры только модерируют содержание перед голосованием на основе Положения о конкурсе до выкладывания всех прошедших проверку заявок на сайт. Принцип соблюдается, чтобы исключить непотизм, коррупцию и любые примеры обмана как Участников, так и голосующих Читателей. Организаторы ограничивают коммуникацию с аудиторией только возможностью загрузить заявку и открыто проголосовать на сайте проекта – никакой нашей протекции, оценки и личного вовлечения не будет.
9. Почему только один приз? Дайте минимум 10 призов!
Премия не расценивается, как помощь одному человеку, её ежегодно получает лучшее произведение из всех заявленных. В дальнейшем такая безвозмездная меценатская поддержка принесёт пользу культуре в целом. Победить должен самый понравившийся читателям казахстанский участник. Пишите! Шанс достичь вершины творчества ежегодно есть у первого среди равных.
Мы надеемся, что нашу идею подхватят те, кто готов развивать разные области культуры в Казахстане и не только. Пусть таких проектов станет больше!
10. Ничего уникального здесь нет, такие конкурсы проводятся каждый день!
Уникальный формат Премии построен на немногих успешных исторических примерах бескорыстного сотрудничества личности мецената и людей из сферы искусства. Это сам Гай Меценат, чьё имя стало нарицательным, поддержавший Горация, Вергилия и Овидия, и «Королевская пенсия» при Людовике XIV. Все прочие стипендии и награды зачастую присуждались лауреатам различных конкурсов и премий разово, не пожизненно, либо не ежегодно в одной и той же области знаний и культуры. Представьте, что молодой автор, вдохновившись примером Мухтара Ауэзова, написавшего своё первое сильное произведение «Еңлік-Кебек» в 19 лет, проживёт после получения Премии ещё 60 лет, он получит 360 тысяч долларов — это автоматически делает Премию, предоставляемую нашим Меценатом, пятой в мире по размеру награды.
11. Почему не могут участвовать не граждане Казахстана?
На казахском языке могут участвовать граждане любого государства. На русском – только Казахстана.
Мы верим в привлекательность крупных локальных литературных произведений для зарубежного читателя, в потенциал для издания наших авторов лучшими зарубежными издательствами и «толстыми» журналами.
Цели Премии — развитие и выведение казахстанской литературы на мировое литературное пространство путём выявления общественных идеалов в современной казахстанской литературе, стимулирование литературного творчества у локальных авторов, поиска новых векторов культурного развития, новых направлений межкультурного взаимовлияния.
Важно раскрыть творческий потенциал взаимодействия культур разных национальностей, населяющих Казахстан. Предпочтение крупной прозаической форме также отдано ввиду того, что роман является наиболее социально-значимой формой бытования современной литературы. Организаторы подчеркивают – поиск новых и обогащение традиционных форм литературы, сочетание глубокой философии с популярностью и привлекательностью произведения очень важны для массового читателя из Казахстана.
12. А что делать соавторам?
Подать заявку на премию может только один автор. Премия присуждается ежегодно только одному произведению на государственном или русском языках.
13. Я опубликовал свой роман 10-15 лет назад и хочу, чтобы он участвовал в конкурсе.
Претендовать на пожизненную ренту могут только неопубликованные ранее произведения, не имеющие ISBN. Но, не отчаивайтесь, до начала читательского голосования со дня объявления конкурса у вас есть полгода, чтобы успеть написать свой новый роман, дописать черновик, либо можно попробовать удачу на следующий год с новым романом. Дерзайте!
14. Я хочу сделать красивый жест: демонстративно отказаться от Премии.
Победитель тот, чьё произведение набрало максимум голосов казахстанцев. Он или она, регистрируясь на сайте, принимает договор оферты о том, что с благодарностью и осознанием принимает приз, участвует в торжественном закрытии конкурса, мастер-классе по авторскому праву и принимает первые варианты переводов произведения на русский (если произведение изначально на казахском), или на казахский (если произведение изначально на русском) языки. В противном случае подать заявку для участия в конкурсе невозможно.
15. Кто стоит за вами? Чьи деньги получает победитель?
Первые 2 сезона проект поддержал Тимур Турлов, известный казахстанский финансист и филантроп. С 3 сезона проект поддерживают контролируемые им корпоративный фонд «Freedom Шапағат» и компания Freedom Finance Global PLC.
Задачу сделать паблисити на имидже персоны, поддержавшей идею развития казахстанской культуры, ни организаторы проекта, ни сам Меценат перед собой не ставят. Гарантом в получении пожизненной пенсии для Победителя служит рента, оформленная на имя получателя Премии представителями Мецената и личное поручительство членов оргкомитета Премии:
Основатель Премии Ерлан Аскарбеков работал над идеей проекта с 2003 года.
Секретарь правления Союза Писателей РК, заслуженный деятель РК Бахытжан Канапьянов
Поэт и редактор Павел Банников.
16. Кто стоит за вами? Чьи деньги получает победитель?
Проект не привязан напрямую к личности дарителя, выбор лучшего произведения независим от него. Тем не менее, Премия ежегодно будет присуждаться лауреатам, подающим заявки на сайте проекта, а также пожизненно ежемесячно выплачиваться победителям в виде ренты на основе страховой гарантии, выданной представителями Мецената Победителю.
17. Что, если человек, получивший премию, проживёт более 100 лет?
Он может похвастаться отличным здоровьем, и надеемся, что Премия обязательно поспособствует улучшению качества жизни и творчества такого счастливого долгожителя.
18. Да по какому праву читатели, не являющиеся литераторами, оценивают произведения?
Премия сочетает глубокий философский подход с популярностью и привлекательностью произведений для массового читателя. Взаимодействие культур в период с 1900 до современности способствовало тому, что наш дружный и многонациональный народ на данный момент показывает так называемый «казахский феномен» — бум в мировой культуре. Новый роман также призван давать надежду. Поэтому кто, как ни непосредственно голосующий казахстанский Читатель, способен оценить степень влияния современного творчества на общественное мировоззрение? В книжных магазинах рыночные отношения к популярности в литературе диктуют скупленные тиражи, а в случае с Премией — это подаренные произведениям голоса проголосовавших Читателей. На этапе определения способа регистрации на сайте у каждого есть право выбрать свой статус для голосования. Писатели, решившие подать заявку на Премию, не могут голосовать за себя и друг друга, тогда как независимые литераторы, выбравшие статус «Читатель», отдают свои голоса понравившимся произведениям на общих основаниях с рядовым Читателем. Мы надеемся, что профессиональных оценок будет не меньше, чем общественных. Всё в ваших руках, коллеги, выбор остаётся за вами!
19. Я не хочу участвовать, но я писатель с именем и считаю, что достоин приза.
Как говорится, главное — участие! А выиграют сильнейшие. С условиями получения Премии можно ознакомиться на сайте проекта, их требуется выполнить в полном объёме, чтобы ваша заявка могла быть засчитана.
20. Я писатель с именем. Зачем мне участие?
Премия — это пожизненная рента для обеспечения творческой независимости писателя. В основе участия: высокие стандарты казахского и русского языков, самый тщательный литературный профессионализм в композиции, стилистике, проработке и достоверности художественных деталей. Произведения будут давать читателям надежду, уход от отчаяния, возможность для писателя поиска новых и обогащение традиционных форм творчества. Взятый за основу период с 1900 года до современности способствует раскрытию творческого потенциала взаимодействия культур разных национальностей, населяющих Казахстан. Имя писателя и его творчество несомненно сделают произведение привлекательным для зарубежного читателя. Проект, с сохранением авторских роялти и возможностью привлечь максимальное внимание к своей персоне и творчеству, даёт как автору с именем, так и новым звёздам потенциал для тиражирования в лучших зарубежных издательствах и журналах, возможности для дальнейшей экранизации.
21. Что будет с призовой пожизненной рентой после ухода из жизни лауреатов?
22. Почему кто-то получит премию в раннем возрасте, а кто-то уже в преклонных годах?
Литературная удача приходит ко всем по-разному. Артюр Рембо в 18 лет уже перестаёт писать и путешествует по свету до 1880 года, занимается торговлей, а лауреат Нобелевской премии Морис Метерлинк пришёл к литературному творчеству только после пятидесяти. Но каждый из них был рад свободе писать.
23. Подвергаются ли работы цензуре для допуска к участию в конкурсе?
Максимальная объективность и демократичность процесса принятия решений — основной принцип работы независимых ридеров и суперридеров, которые проверяют содержание заявок на казахском и русском языках на наличие плагиата, обилия нецензурной лексики, нарушения действующего законодательства, согласно Положению о конкурсе.
24. А что, если человек, получивший премию, далее никогда больше ничего стоящего не напишет?
Что ж, и так бывает, но мы надеемся, что Премия даст лучшим из лучших надежду и свободу продолжать творить всегда и даже вопреки.
25. Чем ваш проект отличается от обычной благотворительности?
Меценат никоим образом не влияет на выбор победителей и содержание работ, написанных писателями сейчас и в будущем. Название сайта Премии происходит от латинского имени нарицательного Mecenat — исторической персоны знатного римлянина Мецената (GaiusCilniusMaecenas — лат.), который был покровителем искусств при императоре Августе. Историки считают, что деятельность Лоренцо Медичи в эпоху Возрождения, а также Марии Манчини во времена короля Солнце Людовика XIV, совместили принцип благотворительности с постоянной небольшой поддержкой лучших из лучших в своём поле людей из творческого мира. Следовательно, от остальных разновидностей благотворительности меценатство отличается вложением денег во всеобщее благосостояние и заинтересованностью в том или ином направлении культуры, в частности, в развитии и выведении казахстанской художественной литературы на мировое литературное пространство путём выявления общественных идеалов в современной казахстанской литературе, стимулировании литературного творчества, поиска новых векторов культурного развития, новых направлений межкультурного взаимовлияния. Благодаря этому проекту у казахстанских писателей появляется очередной инструмент для эффективного и стремительного развития общества.
26. Что в вашем представлении значит «произведение крупной прозы»?
Критериями отбора являются:
27. Какая судьба ждёт текст победителя?
Судьба произведения после присуждения Премии находится в руках автора. Победитель принимает первые варианты переводов произведения на русский (если оно изначально на казахском), или на казахский (если оно изначально на русском) языки, проходит мастер-класс по авторским правам. Далее мы надеемся на потенциал победившего произведения для издания в Казахстане и зарубежом, экранизацию — всячески намерены этому способствовать.
28. Что если потенциальный Победитель первой Премии получит наибольшее количество голосов Читателей на второй ежегодной премии? Может ли победивший лауреат рассчитывать на несколько премий подряд?
Лауреат имеет право участвовать в конкурсе только однажды. Далее Победитель вправе выбрать только статус Читателя на сайте и на общих правах участвовать в голосовании за новые заявленные на конкурс работы.
29. А если я не получил премию в первый год, могу ли я участвовать повторно? Сколько работ можно заявить одновременно?
Да, Участники могут подавать заявления неограниченное количество раз, но только одну лучшую свою работу ежегодно. Если у вас много уже написанных произведений, которые вы ещё нигде не опубликовали, их можно заявлять по очереди, дождавшись анонсирования следующего конкурса.
30. Мне кажется нечестным, что на конкурс отводится так мало времени – невозможно написать серьёзное произведение за полгода
Качественная художественная литература не что-то случайное — это результат спланированного действия, продуманной сюжетной линии, которую авторы вынашивают годами. Скорее всего, Премия просто послужит мотивацией именно для серьёзных писателей структурировать своё рабочее время и подать работу в указанный, выбранный нами на основе опыта экспертов и тщательного погружения в анализ работы профессиональных писателей, срок.
31. Как проходил отбор ридеров, топиков и ключевых слов, подлежащих модерации? Что произойдёт с по каким-либо причинам не принятыми заявками?
Совет привлеченных литературных и технических экспертов участвовал и продолжает консультировать проект по этим и другим ключевым вопросам. На нашем канале в YouTube вы можете в течение работы всего проекта также познакомиться с рекомендациями лидеров мнений в области литературы. Ридеры же оглашают все не допущенные к участию на этапе мониторинга заявки (анонимные заявки и мемуары удаляются) Участников, нарушившие Положение о конкурсе, в виде публикации списка ФИО участников-заявителей на сайте проекта.
32. Почему сюжет выбран внутри периода от 1900 года до современности?
Эти 120 лет очень условно делятся на шесть поколений авторов по 20 лет творческой юности (т.е., что не всегда совпадает с юностью биологической) и раскрывают тот период, где казахстанской большой литературе, возможно, ещё предстоит пережить своё возрождение:
Сюжет должен быть внутри периода от 1900 года до современности, любой временной отрезок любой длины внутри этого периода.
33. В каком жанре я могу его писать?
Вы можете написать любое — детское, юношеское, взрослое, стихотворное, историческое, фантастическое и пр. загружаемое далее вами на сервер проекта одним файлом.
34. Почему проект должен быть привлекательным для зарубежного читателя, по заявлению организаторов, при том, что в голосовании могут принять участие только граждане Казахстана?
Многие студенты и литературоведы занимаются изучением казахстанского устного народного творчества, письменной литературы и видят большой пробел во временном историческом периоде с 1900 года до наших дней. Несмотря на то, что между нами могут быть огромные временные и географические пространства, судьбы героев культурных произведений того или иного народа отражают реальность разных уровней современной культуры, которая давно стремится к глобализации. Так, и олицетворение общих образов, и лингвистические особенности смеси культур и языков на постсоветском пространстве в Казахстане, позволяют нашему и зарубежному читателю, найти корни своих тревог, надежду на будущее, заполнить исторические пробелы в понимании центрально-азиатской культуры на территории современного Казахстана, девятой в мире по географическому размеру республики.
35. У меня есть идея, но пока нет возможности её осуществить. Может ли «Меценат» помочь в данном вопросе?
От остальных разновидностей благотворительности меценатство отличается вложением денег во всеобщее благосостояние и заинтересованностью в том или ином направлении культуры. Меценатство — это не адресная помощь. Если меценат решает предоставить стипендию или грант конкретному лицу, он не расценивает это как помощь одному человеку. Поэтому, если ваш роман ещё не написан, вы можете попробовать подать заявку на следующий год. Желаем удачи!
36. Что происходит с работами после объявления победителя Премии?
Рукописи романов и повестей в электронном виде не рецензируются и не возвращаются, они заливаются на сервер непосредственно заявителем полностью, а затем, после модерации, выкладываются на сайт в день старта голосования. После объявления победителя Премии, все конкурсные произведения с сайта mecenat.kz удалятся. Новые заявки будут рассмотрены и загружены на сайт со дня старта очередного ежегодного конкурса. Заявки хранятся на сервере проекта только в конкурсный период, а затем удаляются. Дальнейшая судьба произведения полностью находится в руках его автора. Информация об авторе-победителе будет опубликована на странице о будущих Победителях, с ней все желающие издатели и читатели могут беспрепятственно ознакомиться онлайн в любое время.
37. Как проект собирается обеспечить вопросы сохранности авторского права?
Проект Премии некоммерческий. Рукописи авторов организаторами проекта не рецензируются и не возвращаются. После объявления Победителя мы организуем для него лекцию об авторском праве. В пользовательском соглашении на сайте Читатели соглашаются с условием не тиражировать доступные публично произведения участников. Участники же при регистрации соглашаются с публичной офертой передать нашим ридерам своё произведение, которое после модерации будет публично доступно для ознакомления и читательского голосования.
38. Кто оставляет за собой право на авторские роялти в случае победы?
Подавая заявки, конкурсанты согласны с участием в мероприятиях для СМИ, дают согласие на перевод первого издания в случае победы, авторские роялти остаются у них.
39. А почему именно такая сумма?
Капитал, который выделяется на каждого победителя Ежегодной премии за лучший роман о Казахстане, уже сейчас фактически пятый по размеру призового фонда в мире после самой престижной и крупной награды — Нобелевской премии по литературе, а также International IMPAC DublinLiterary Award.
40. А что, если книга не опубликована на момент подачи заявки, но будет выпущена до оглашения результатов?
Разве иные конкурсы и фестивали в мире такое допускают? Конечно, нет. Вам лучше, конечно, участвовать у нас, если у вас очень большой талант высокие шансы попасть в топ.
41. Какой принцип определения опубликовано или неопубликовано произведение?
Сейчас существует огромное разнообразие ресурсов в интернет: чаты, форумы, мессенджеры, самые разные социальные сети, сайты самопубликации, электронные издательства и онлайн-журналы, онлайн-порталы и т.д. Мы смотрим на всё это с т.ч. библиотек. А для них как и раньше критично наличие ISBN или ISSN. Если вы опубликовали роман в бумажном или электронном журнале, который имеет ISSN – то это произведение не может участвовать.
42. Почему во время голосования произведения будут выложены анонимно?
Мы скрываем имена авторов, чьи произведения выставлены полностью для голосующих и случайных читателей из-за вероятного троллинга. Авторы, над чьими не самыми удачными фразами начнут издеваться несколько моральных уродов, эти авторы могут очень сильно огорчиться. Не все люди настолько смелые, сильные и молодые, чтобы спокойно выдержать такую травлю, пусть даже она от каких-то глупых, несчастных анонимов. Кто-то может даже заболеть от идиотских издевательств.
43. Что значит "давать надежду", как написано в Положении?
Несколько раз спросили про "надежду" в Положении. Речь просто о том, чтобы хотя бы не чёрный финал был в виде "ну и все они сдохли, и ты читатель давай кончай жить". Речь НЕ идёт о фанфарах и прославлении, что "все страны мира нам завидуют". Это полная глупость и безвкусица, и стыдно приписывать это нам, меценату и партнёрам.
"Оркестр играл туш" - это пошло, но и чернуха в духе кино 90-93 гг - это тоже пошлятина.
Спросите сами себя - что вам, лично вам, даёт надежду на будущее? Хоть что-то - хоть атом, хоть квант. И это пусть и будет вашим личным вариантом.
44. Так я могу писать политический роман?
Пожалуйста! Но не упоминая президентов РК и не призывая к насилию и свержению. Иначе работа не будет допущена на голосование. Т.е. писать о политике надо КУЛЬТУРНО - без истерики, экстремизма, с мыслями, а не одними негативными эмоциями. Вот это, увы, очень многие в современной интеллигенции даже не могут представить. Мы говорим о романах, а не публицистике в соцсетях, не политологической или исторической монографии.
45. Мне не нравятся ваши условия. Что делать?
Отлично! Не участвуйте в этом конкурсе, участвуйте в другом, или создавайте собственные конкурсы.
